die Zeit der Blüte hinter sich lassen; zu welken beginnen; Altersmerkmale wie zum Beispiel Falten bekommen
Diese Orchidee verblüht besonders schnell, nach zwei Stunden ist schon alles vorbei.
Loài lan này tàn rất nhanh, sau hai giờ là mọi thứ đã hết rồi.
„Zu den Veilchen bückte? Jüngling, ach! der Lenz entflieht! Jüngling, alle Schönheit flieht! Diese Veilchen sind verblüht! Auch das Mädchen ist verblüht!“ (1868)
“Cúi xuống hái hoa tím ư? Chàng trai ơi, ôi! Mùa xuân trôi qua mất! Chàng trai ơi, mọi vẻ đẹp đều trôi qua mất! Những bông hoa tím này đã tàn phai! Cô gái kia cũng đã tàn phai!” (1868)
