verkahlen

[fɛɐ̯ˈkaːlən]Động từ

Định nghĩa

rụng lá- mất lá, tán lá; trở nên trơ trụi, không còn lá.

die Blätter, das Laub verlieren (kahl werden)

„Die Triebe verkahlten infolge von bald einsetzendem Blattfall von der Basis her. Bei den Nadelgehölzen waren die Nadeln grau- bis bräunlichgrün gefärbt. “

“Các chồi bị rụng lá từ phần gốc do hiện tượng rụng lá bắt đầu sớm. Ở các loài cây lá kim, lá kim có màu từ xám xanh đến xanh nâu.”

phá trụi- đốn hết gỗ, chặt phá rừng làm cho khu rừng trở nên trơ trụi.

alles Holz schlagen, den Wald roden (kahl machen)

„Als Jahrhundertaufgabe muß die Forstwirtschaft auf den inzwischen verkahlten Flächen mit allen Mitteln versuchen, wieder Wald entstehen zu lassen.“

“Là nhiệm vụ của thế kỷ, ngành lâm nghiệp phải dùng mọi biện pháp để cố gắng gây dựng lại rừng trên những diện tích đã bị chặt trụi từ trước.”

Từ trái nghĩa