sich ein wenig schämend; ein wenig Scham empfindend und verlegen; schüchtern und zaghaft
Dennoch begegneten wir mehreren Fällen von „verschämter Armut“, also Rentnern, die lieber unterhalb des Existenzminimums leben, als Sozialhilfe zu beantragen.
Tuy vậy, chúng tôi đã gặp nhiều trường hợp “nghèo trong âm thầm”, tức là những người hưu trí thà sống dưới mức tối thiểu để tồn tại còn hơn đi xin trợ cấp xã hội.
Fast ein wenig verschämt wirken die knapp 600 Protestierer, die sich vor der Bühne versammeln.
Gần 600 người biểu tình tụ tập trước sân khấu trông có vẻ gần như hơi thẹn thùng.