thuộc tiếng Latinh bình dân- thuộc về hoặc có liên quan đến ngôn ngữ Latinh bình dân, tức dạng Latinh thông dụng trong lời nói hằng ngày của dân chúng
sich auf die vulgärlateinische Sprache beziehend
Vulgärlatein war vor allem eine gesprochene und weniger eine geschriebene Sprache. Hieraus leitet sich ab, dass viele vulgärlateinische Wörter nicht belegbar oder belegt sind.
Tiếng Latinh bình dân trước hết là một ngôn ngữ nói hơn là một ngôn ngữ viết. Từ đó có thể suy ra rằng nhiều từ Latinh bình dân không thể được chứng thực hoặc có rất ít chứng cứ.
