wegschaufeln

[ˈvɛkˌʃaʊ̯fl̩n]Động từ

Định nghĩa

xúc đi- dùng xẻng xúc một vật gì đó ra khỏi chỗ đang có nó, dọn đi nơi khác

mit einer Schippe (Schaufel) vom Ort entfernen

Könntest du bitte als erstes den Schnee aus der Einfahrt wegschaufeln?

Bạn có thể làm ơn trước tiên xúc tuyết ra khỏi lối xe vào được không?

làm gấp- hoàn thành nhanh chóng một khối lượng công việc lớn bằng nỗ lực mạnh mẽ, dồn sức

(in einem Kraftakt zügig) erledigen

„Die Redakteure staunten über seine Energie und über das Tempo, in dem er Berge von Arbeit wegschaufelte.“

“Các biên tập viên kinh ngạc trước năng lượng của ông và trước tốc độ mà ông giải quyết ngần ấy núi công việc.”

Từ trái nghĩa