(aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen
„Die Grenzen des Iraks wurden einst von europäischen Kolonialmächten gezogen; heute gilt er vielen Beobachtern als Staat, der nicht weiterbestehen kann.“
“Biên giới của Iraq từng được các cường quốc thực dân châu Âu vạch ra; ngày nay nhiều nhà quan sát cho rằng đó là một quốc gia không thể tiếp tục tồn tại.”
„Im Außenverhältnis, gegenüber dem Unterhaltsberechtigten, gilt die Forderung als erloschen; im Innenverhältnis zum Unterhaltspflichtigen wird der Anspruch hingegen für den Zweck des Regresses als weiterbestehend angesehen.“
“Trong quan hệ đối ngoại, đối với người có quyền được cấp dưỡng, khoản yêu cầu được coi là đã chấm dứt; trái lại, trong quan hệ nội bộ với người có nghĩa vụ cấp dưỡng, quyền yêu cầu này vẫn được xem là tiếp tục tồn tại nhằm mục đích truy đòi.”
