„Ich fühle mich Haydn sehr wesensverwandt.“
“Tôi cảm thấy mình rất tương đồng về bản chất với Haydn.”
„Thomas Mann empfand für Goethe tiefe Sympathie. Er fühlte sich ihm wesensverwandt nicht nur in seiner Rolle als Dichter, sondern auch in einer ganzen Reihe von Charakterzügen und Gewohnheiten.“
“Thomas Mann dành cho Goethe sự đồng cảm sâu sắc. Ông cảm thấy đồng điệu với Goethe không chỉ trong vai trò nhà thơ, mà còn ở cả một loạt nét tính cách và thói quen.”