zerreißen

[t͡sɛɐ̯ˈʁaɪ̯sn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

xé rách- làm rách một vật thành hai hoặc nhiều mảnh một cách thô bạo

etwas gewaltsam in zwei oder mehrere Stücke reißen

Sie zerriss den Brief in viele kleine Stückchen, die sie eins nach dem anderen ins Feuer warf.

Cô ấy xé lá thư thành nhiều mảnh nhỏ, rồi lần lượt ném từng mảnh vào lửa.

làm rách- vô tình làm rách một hoặc nhiều lỗ trên vật gì đó

versehentlich ein Loch oder Löcher in etwas reißen

„Ich bin über den Zaun geklettert, um zu dem See zu gelangen, damit habe ich mir meine gute Hose zerrissen, aber das ist mir egal.“

"Tôi đã trèo qua hàng rào để xuống hồ, vì thế tôi đã làm rách chiếc quần tốt của mình, nhưng tôi không bận tâm."

Từ đồng nghĩa