zulangen

[ˈt͡suːˌlaŋən]Động từ

Định nghĩa

lấy thêm- tự lấy cho mình thứ gì từ một lời mời hoặc từ đồ ăn, hàng hóa được bày sẵn.

sich etwas von einem Angebot, zum Beispiel Essen oder Waren, nehmen

Lang zu, es ist genug da.

Cứ lấy thêm đi, còn đủ mà.

ra tay- đánh ai đó bằng tay hoặc nắm đấm.

jemanden mit der Hand/Faust schlagen

Dann fühlte er sich wohl provoziert und hat zugelangt.

Rồi có lẽ anh ta cảm thấy bị khiêu khích và đã ra tay.

đủ dùng- có sẵn với số lượng hoặc mức độ đủ lớn.

in genügend großem Umfang vorhanden sein

Das Geld langt nicht zu.

Số tiền đó không đủ.

đưa cho- đưa sang cho ai đó, trao vật gì cho ai đó.

herüberreichen, jemandem etwas geben

Sie langte ihm die Kerze zu.

Cô ấy đưa cây nến cho anh ấy.

xắn tay

Từ trái nghĩa