wieder dorthin oder in Richtung auf die Stelle schwimmen, wo man vorher war, von wo aus man losgeschwommen ist
„IM BADEANZUG kamen drei junge Mädchen aus Lütkenwisch (Ostzone) in Schnakenburg (Westzone) an, nachdem sie die Elbe durchschwommen hatten. Sie gingen so ins Kino und schwammen später wieder zurück[.]“
“Mặc đồ bơi, ba cô gái trẻ từ Lütkenwisch (khu Đông) đã đến Schnakenburg (khu Tây) sau khi bơi qua sông Elbe. Họ cứ thế đi xem phim và sau đó lại bơi trở về[.]”
„Karanas kleiner Bruder verpaßt die Abfahrt des Schiffes, und um ihn nicht allein zu lassen, springt Karana von Deck und schwimmt zu ihm zurück.“
“Em trai nhỏ của Karana lỡ chuyến tàu khởi hành, và để không bỏ cậu bé ở lại một mình, Karana nhảy từ boong tàu xuống và bơi trở lại với em.”
