zurückzahlen

[t͡suˈʁʏkˌt͡saːlən]Động từ(etw.^Akk ~, jdm. etw.^Akk ~)

Định nghĩa

trả lại- trả lại tiền đã vay

geliehenes Geld zurückgeben

„Südafrikas Präsident Jacob Zuma hat die Kosten einer Luxussanierung seiner Privatvilla mit Steuergeldern teilweise zurückgezahlt“.

Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã trả lại một phần chi phí cải tạo biệt thự sang trọng của ông bằng tiền thuế.

[Erster Weltkrieg:] „Als ein Regierungsbeamter 1916 gefragt wurde, wer denn die Kriegsanleihen zurückzahlen solle, antwortete er: »Unsere besiegten Gegner«.“

[Thế chiến thứ nhất:] Khi một viên chức chính phủ được hỏi vào năm 1916 rằng ai sẽ trả lại các khoản vay chiến tranh, ông trả lời: 'Những kẻ thù bị đánh bại của chúng ta'.

trả đũa- đáp trả một sự xúc phạm đã phải chịu bằng những phương tiện tương tự

eine erlittene Kränkung mit gleichen Mitteln erwidern

Selbst wenn der Kunde unfair war, muss man nicht mit gleicher Münze zurückzahlen.

Ngay cả khi khách hàng không công bằng, người ta không cần phải trả đũa bằng đồng tiền tương tự.

Từ đồng nghĩa

heimzahlen