zurufen

[ˈt͡suːˌʁuːfn̩]Động từ

Định nghĩa

gọi với- truyền đạt một lời nhắn hoặc thông tin bằng giọng nói lớn, chẳng hạn vì người nhận đứng ở xa hơn hoặc vì môi trường xung quanh rất ồn ào

mit lauter Stimme eine Nachricht übermitteln (zum Beispiel, weil der Empfänger etwas weiter weg steht oder die Umgebung sehr laut ist)

Der Feuerwehrmann rief ihr zu, sie solle das Fenster schließen.

Người lính cứu hỏa gọi với cô ấy rằng cô ấy nên đóng cửa sổ lại.

„Hier habe ich folgende Feststellung getroffen: Durch den Grenzposten vom Kolonnenweg wurde mir zugerufen, daß der Täter ins Hinterland geflüchtet ist und sich vermutlich noch in diesem Bereich befinden muss.“

“Tại đây tôi đã ghi nhận như sau: từ chốt biên phòng ở đường tuần tra, tôi được gọi với rằng thủ phạm đã chạy trốn vào nội địa và có lẽ vẫn còn phải đang ở trong khu vực này.”

Từ trái nghĩa

zuflüstern

zuraunen

zutuscheln