zusammenleeren

[t͡suˈzamənˌleːʁən]Động từ

Định nghĩa

đổ chung- Đổ các chất lỏng, bột, hạt hoặc những thứ nhỏ rời từ nhiều vật chứa khác nhau vào cùng một vật chứa hoặc đổ thành một đống.

(Flüssigkeiten, Pulver, Körner oder andere kleinteilige Dinge) aus verschiedenen Gefäßen in ein Gefäß, auf einen Haufen schütten

„Die Flüssigkeit von Sellerie, Haferwurzeln und Maroni zusammenleeren und das Bratfett vom Bauchspeck zufügen.“

Đổ chung phần nước của cần tây, củ yến mạch và hạt dẻ, rồi thêm mỡ rán từ thịt ba chỉ vào.

„Im Laufe des Abends wurden die Rotwein-Proben in ein Glas zusammengeleert. Einer hätte dann das Mischmasch verkostet und ‚Jetzt passt’s auf einmal‘ ausgerufen.“

Trong suốt buổi tối, các mẫu rượu vang đỏ đã được đổ chung vào một ly. Sau đó có người đã nếm thứ pha tạp ấy và kêu lên: “Giờ thì tự nhiên lại hợp.”

Từ đồng nghĩa

zusammenschütten