Die Schiffe liegen dicht beieinander, ständig dem Risiko ausgesetzt, bei Seegang zusammenzuprallen.
Các con tàu nằm sát nhau, luôn đối mặt với nguy cơ va chạm vào nhau khi biển động.
Sie stürmt auf die Straße und prallt fast mit dem Briefträger zusammen, der gerade umständlich vom Fahrrad steigt.
Cô ấy lao ra đường và suýt va phải người đưa thư đang loay hoay bước xuống khỏi xe đạp.