Im Falle von Fortsetzungserkrankungen werden die einzelnen Zeiten der Arbeitsunfähigkeit also zusammengezählt.
Trong trường hợp mắc tiếp diễn, các khoảng thời gian mất khả năng lao động riêng lẻ sẽ được cộng lại.
Wenn man all die Zeit, die Millionen Fahrgäste der Region unfreiwillig in verspäteten oder kaputten Zügen verbringen, zusammenzählt und als Arbeitsausfall berechnet, käme eine hübsche Summe heraus.
Nếu cộng lại toàn bộ thời gian mà hàng triệu hành khách trong khu vực buộc phải ở trên những chuyến tàu bị trễ hoặc hỏng, rồi tính đó là thời gian lao động bị mất, thì sẽ ra một con số khá lớn.