„In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach.“
“Khi đã vào phòng làm việc của mình, ngài thị trưởng ngồi xuống ghế bành một lát và suy nghĩ.”
„Doch binnen einer halben Stunde fand sich die Katze erneut vor dem Amtszimmer des Schatzmeisters ein, weitaus hungriger als vorher.“
“Nhưng chỉ trong vòng nửa giờ, con mèo lại xuất hiện trước phòng làm việc của viên thủ quỹ, đói hơn nhiều so với trước.”