Antisemitismus

der

[ˌantizemiˈtɪsmʊs]Danh từSố nhiều: Antisemitismen

Định nghĩa

chủ nghĩa bài Do Thái- Sự bác bỏ, thù địch hoặc căm ghét người Do Thái một cách quy chụp, xuất phát từ các lý do chủng tộc, chính trị, tôn giáo hoặc xã hội.

pauschale Ablehnung von Juden, Feindseligkeit gegenüber Juden (aus rassischen und politischen, aber auch aus religiösen und sozialen Gründen)

„Der Antisemitismus als Volksbewegung war stets, was seine Anstifter den Sozialdemokraten vorzuwerfen liebten: Gleichmacherei.“

“Chủ nghĩa bài Do Thái như một phong trào quần chúng luôn luôn là điều mà những kẻ xúi giục nó thích quy chụp cho các đảng viên dân chủ xã hội: chủ nghĩa cào bằng.”

„Der neutestamentliche Satz: ‚Wer nicht für mich ist, ist wider mich‘ war von jeher dem Antisemitismus aus dem Herzen gesprochen.“

“Câu trong Tân Ước: ‘Ai không theo ta thì chống lại ta’ từ xưa đã nói đúng nỗi lòng của chủ nghĩa bài Do Thái.”

Từ đồng nghĩa

Antijudaismus

Judenhass

Từ trái nghĩa

Philosemitismus