Rechtsvorschrift, in der alle Regeln für das Bauwesen einer Region festgelegt werden
„Das Baurecht hat sich in den letzten Jahren weiterentwickelt, was eine Anpassung der Bauordnung für Berlin hinsichtlich dieser Entwicklungen erforderlich macht.“
Luật xây dựng đã phát triển trong những năm gần đây, điều này đòi hỏi phải điều chỉnh quy chuẩn xây dựng cho Berlin phù hợp với những phát triển này.
„Das Bauordnungsamt ist für den Vollzug der Bauordnung sowie anderer öffentlich-rechtlicher Vorschriften für die Errichtung, die Änderung, die Instandhaltung die Nutzung oder die Beseitigung baulicher Anlagen sowie anderer Anlagen zuständig.“
“Cơ quan quản lý trật tự xây dựng chịu trách nhiệm thi hành quy chuẩn xây dựng cũng như các quy định công pháp khác về việc xây dựng, sửa đổi, bảo trì, sử dụng hoặc tháo dỡ các công trình xây dựng cũng như các công trình khác.”