„Die Wikinger dagegen setzen an den Kiel zunächst die Bordwand an, ohne Spanten.“
“Trái lại, người Viking trước hết gắn thành bên vào sống tàu, không cần sườn tàu.”
„Die Boote rutschten knirschend auf den Sand, junge Männer sprangen an Land, während die Alten schwerfällig über die Sitzplanken und Bordwände stiegen.“
“Những chiếc thuyền nghiến ken két trườn lên bãi cát, những chàng trai trẻ nhảy lên bờ, trong khi những người già nặng nề bước qua ván ngồi và thành thuyền.”