die in Zahlenwerten vorgenommene, lückenlose, zeitliche und sachlich geordnete Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einer Unternehmung aufgrund von Belegen
„Tatsächlich ist die Buchführung bei unseren Bauern noch nicht übermäßig verbreitet.“
Thực tế là việc kế toán ở chỗ nông dân của chúng tôi vẫn chưa quá phổ biến.
„Sie führten beide einen Handwerksbetrieb, und beim Abendessen war bald die Rede von steigenden Betriebskosten, Problemen mit der Buchführung und ulkigen Kundenwünschen, über die sie herzhaft lachten.“
Cả hai đều điều hành một cơ sở thủ công, và trong bữa tối, câu chuyện nhanh chóng chuyển sang chi phí vận hành ngày càng tăng, những vấn đề với công việc kế toán và những yêu cầu khách hàng kỳ quặc mà họ đã cười sảng khoái khi nhắc đến.
