„Die Donaumonarchie aber hatte ihrerseits mit einem säularen Problem u ringen, der Nationalitätenbewegung der Slawen, namentlich der Südslawen und Tschechen.“
Tuy nhiên, về phần mình, chế độ quân chủ Áo-Hung lại phải vật lộn với một vấn đề mang tính thời đại, đó là phong trào dân tộc của các dân tộc Slav, đặc biệt là người Slav phương Nam và người Séc.
„Allfälliger Kontrahent und eventueller Partner der Donaumonarchie in ihrer Balkanpolitik war in erster Linie das Zarenreich.“
Đối thủ có thể có và cũng là đối tác tiềm tàng của chế độ quân chủ Áo-Hung trong chính sách Balkan của mình trước hết là Đế quốc Nga hoàng.
