„Die Habsburgermonarchie hatte sich […] nie in der modernen Welt der aufsteigenden Nationen zurechtfinden können.“
“Chế độ quân chủ Habsburg […] chưa bao giờ có thể thích nghi với thế giới hiện đại của các dân tộc đang trỗi dậy.”
„Wie viele Wiener Juden war Freuds Familie aus dem östlichen Teil der Habsburgermonarchie in die Metropole gekommen.“
“Cũng như nhiều người Do Thái ở Viên, gia đình Freud đã đến đô thị này từ phần phía đông của chế độ quân chủ Habsburg.”