Dorfleute

[dɔʁfˌlɔɪ̯tə]Danh từ

Định nghĩa

dân làng- Những người sống trong một ngôi làng hoặc xuất thân từ một ngôi làng, được xét như một tập thể hay nhóm người.

(als Gruppe auftretende) Menschen in/aus einem Dorf

„Mit den Hackfrüchten verfuhr der Händler noch einfacher. Das Hacken, Lesen und Einmieten machte ihm viel zu viel Umstände. Er verkaufte die einzelnen Furchen meistbietend an die Dorfleute.“

“Với các loại cây củ, người lái buôn còn làm đơn giản hơn nữa. Việc cuốc, nhặt và cất vào kho đối với ông ta quá phiền phức. Ông ta thường bán đấu giá từng luống riêng lẻ cho dân làng.”

„Die Postfrau kennt alle Briefe inwendig und auswendig und weiß daher Bescheid über die geheimsten Gedanken der Dorfleute.“

“Bà đưa thư biết rõ từng lá thư từ trong ra ngoài và do đó biết những suy nghĩ thầm kín nhất của dân làng.”

Từ đồng nghĩa

Dorfbewohner

Dörfler

Từ trái nghĩa

Stadtleute