„Alle Erziehung beginnt mit der Ermutigung des Menschen zu sich selbst.“
“Mọi sự giáo dục đều bắt đầu bằng việc động viên con người hướng về chính mình.”
„Auch die ‚aktive Hilfe zur Problembewältigung‘ ist eng verbunden mit der Ermutigung des/der Patienten/Patientin, vorhandene (konkrete) Probleme neu zu betrachten/zu analysieren, nach neuen Lösungen zu suchen und diese zu erproben.“
“Cả ‘sự hỗ trợ tích cực trong việc vượt qua vấn đề’ cũng gắn chặt với việc khích lệ bệnh nhân xem xét/phân tích lại những vấn đề (cụ thể) đang có, tìm kiếm các giải pháp mới và thử nghiệm chúng.”
