Partikel, die das Element des Satzes, dem sie zugeordnet sind, besonders hervorhebt
In dem Satz „Als Begleitperson war nur der Klassenlehrer dabei.“ ist „nur“ eine Fokuspartikel, die die Wortgruppe „der Klassenlehrer“ hervorhebt.
Trong câu „Als Begleitperson war nur der Klassenlehrer dabei.“, „nur“ là một tiểu từ nhấn mạnh, làm nổi bật cụm từ „der Klassenlehrer“.
„Fokuspartikeln bilden zusammen mit ihrem Bezugselement das Zentrum einer Aussage, also den Teil des Satzes mit dem höchsten Mitteilungswert.“
„Các tiểu từ nhấn mạnh cùng với thành phần mà chúng quy chiếu tạo thành trung tâm của một phát ngôn, tức là phần của câu có giá trị thông tin cao nhất.“
