„Wenn wir also den Wortschatz des Geruchs strukturell untersuchen wollen, so müssen wir getrennt Wortfelder der Geruchssubstantive, Geruchsverben und Geruchsadjektive analysieren.“
Vì vậy, nếu chúng ta muốn nghiên cứu cấu trúc của vốn từ vựng về mùi, thì chúng ta phải phân tích riêng các trường từ vựng của danh từ chỉ mùi, động từ chỉ mùi và tính từ chỉ mùi.
„Die Aufzählung von Paul Faure beinhaltet vor allem leiblichkeitsbeschreibende Begriffe, was sich am Geruchsadjektiv tonisch („stärkend“) beeindruckend verdeutlicht.“
Sự liệt kê của Paul Faure chủ yếu bao gồm các thuật ngữ miêu tả tính chất cơ thể, điều này được thể hiện một cách ấn tượng đặc biệt qua tính từ chỉ mùi tonisch ("có tác dụng tăng cường").
