gia nhân- Tập hợp những người làm công như đầy tớ nam và nữ tỳ phục vụ trong một trang trại hoặc điền trang của lãnh chúa.
die Gesamtheit der Knechte und Mägde eines Gutshofs eines Grundherrn
„Das Gesinde bekam seinen Lohn und wechselte den Dienstherren.“
Gia nhân nhận tiền công của mình và đổi sang phục vụ chủ khác.
„Da kommt der Junge eines Tages auf Besuch - aber die Mutter, die dem auf dem Felde arbeitenden Gesinde das Vesperbrot bringt, erkennt den eigenen Sohn nicht.“
Rồi một ngày nọ cậu con trai đến thăm - nhưng người mẹ, người mang bữa xế bằng bánh mì ra cho đám gia nhân đang làm việc ngoài đồng, lại không nhận ra chính con trai mình.
