„Während sie sprach, sah Anat sich nach Pierre um, der lächelnd von einem Grüppchen zum anderen ging.“
Trong khi nàng nói, Anat nhìn quanh tìm Pierre, người đang mỉm cười đi từ nhóm nhỏ này sang nhóm nhỏ khác.
„Die Hinauseilenden gingen in Grüppchen, in Gespräche vertieft oder ganz für sich in die Schrift.“
Những người vội vã đi ra ngoài đi thành từng nhóm nhỏ, mải mê trò chuyện hoặc hoàn toàn chìm vào chữ nghĩa một mình.