„Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“
Chủ khách sạn dựa vào cửa nhà, liếm môi khô nẻ, và hai tay nắm lấy chiếc thắt lưng thổ cẩm đỏ theo kiểu Bulgaria.
„Der Wirt, der gleichzeitig Hotelbesitzer war, sah uns an, als hätte er am liebsten die Polizei gerufen.“
Ông chủ quán, đồng thời là chủ khách sạn, nhìn chúng tôi như thể ông ta muốn gọi cảnh sát nhất.
