verhüllter Spott, bei dem ein Unterschied zwischen wörtlicher und wirklicher Bedeutung besteht
Jemand erzählt einen schlechten Witz. Darauf reagiert eine andere Person mit Ironie: „Sehr witzig!“
Ai đó kể một câu chuyện cười dở. Một người khác phản ứng với sự mỉa mai: 'Rất hài hước!'
„In seinem Werk gibt es beides; zudem ist seine Ironie schwebend, so dass sie nicht einfach das Gegenteil des tatsächlich Gesagten meint.“
Trong tác phẩm của ông có cả hai; hơn nữa, sự mỉa mai của ông là lơ lửng, do đó nó không đơn giản có nghĩa là điều trái ngược với những gì thực sự được nói.
