„Äußerungen des gesunden Menschenverstandes. Ich habe es erlebt, wie innerhalb eines Jahrfünftes eine Reihe solcher gestrichener Sätze zu Aussagen und Forderungen der großen Politik werden, die in den Zeitungen stehen.“
“Những phát ngôn của lẽ thường. Tôi đã chứng kiến chỉ trong một kỳ năm năm, một loạt câu bị gạch bỏ như thế đã trở thành những tuyên bố và yêu sách của nền chính trị lớn đăng trên báo.”
„Berlin war seit 1871 in jedem Jahrfünft um 200 000 Einwohner gewachsen - aber zu einer Slumbildung wie heute in Städten der Dritten Welt kam es nicht.“
“Berlin từ năm 1871 cứ mỗi kỳ năm năm lại tăng thêm 200 000 dân – nhưng đã không xảy ra tình trạng hình thành khu ổ chuột như hiện nay ở các thành phố thế giới thứ ba.”
