Kästchen

das

[ˈkɛstçən]Danh từSố nhiều: Kästchen

Định nghĩa

hộp nhỏ- vật chứa có kích thước nhỏ, thường dùng để đựng đồ vật quý giá hoặc quan trọng

kleiner Kasten

„Im Stadtwald auf unserer Bank hinterm Ententeich holte Godehard das Kästchen wieder hervor.“

Trong rừng thành phố trên chiếc ghế dài phía sau hồ vịt, Godehard lại lấy chiếc hộp nhỏ ra.

„Das Kästchen war sicherer als eine leicht zugängliche Telefonleitung.“

Chiếc hộp nhỏ an toàn hơn một đường dây điện thoại dễ tiếp cận.

ô- khung hình chữ nhật hoặc vuông dùng để bao quanh văn bản hoặc các yếu tố khác trong trình bày, hoặc các hình vuông nhỏ lặp lại tạo thành hoa văn

Umrandung für einen Text (oder anderes)

„Er setzte sich auf den Boden, zählte die winzigen Kästchen in dem senfgelben Teppichmuster und versuchte, seinen schnellen Atem in den Bauch hinabsinken zu lassen, um seine Herzschläge zu beruhigen.“

Anh ta ngồi bệt xuống sàn, đếm những ô vuông li ti trong họa tiết thảm màu mù tạt và cố gắng cho hơi thở gấp gáp của mình chìm xuống bụng để làm dịu nhịp tim.

Từ cụ thể hơn