„In dem angeschlossenen Bericht legt Herr K dar, dass er Klassenvorstand einer reinen Bubenklasse sei, in der sich zwei sehr problematische Schüler befänden.“
“Trong bản báo cáo đính kèm, ông K trình bày rằng ông là giáo viên chủ nhiệm của một lớp toàn nam sinh, trong đó có hai học sinh rất có vấn đề.”
„Danach wirkte er am Melker Stiftgymnasium (1815 Klassenvorstand von Eligius Joseph Reichsfreiherr von Münch-Bellinghausen [Friedrich Halm]).“
“Sau đó, ông công tác tại trường trung học tu viện Melk (năm 1815 là giáo viên chủ nhiệm của Eligius Joseph Reichsfreiherr von Münch-Bellinghausen [Friedrich Halm]).”
