Kleinbahn

die

[ˈklaɪ̯nˌbaːn]Danh từSố nhiều: Kleinbahnen

Định nghĩa

đường sắt địa phương- Tuyến đường sắt chỉ có ý nghĩa phục vụ trong phạm vi địa phương, thường có chiều dài ngắn và nhiều khi có khổ đường hẹp hơn.

Eisenbahn nur mit lokaler Bedeutung, meist mit kurzer Streckenlänge und häufig mit geringerer Spurweite

„Eine unbeleuchtete Kleinbahn beförderte ihn weiter, hielt auf kleinen Dorfbahnhöfen, die zum Verladen von Rüben und Kartoffeln bestimmt waren, aber nicht für den Personenverkehr.“

Một tuyến đường sắt địa phương không có đèn đã chở ông đi tiếp, dừng ở những ga làng nhỏ được dùng để bốc xếp củ cải đường và khoai tây, chứ không dành cho việc vận chuyển hành khách.

„Ich fahre mit der Kleinbahn nach Ingolstadt.“

Tôi đi Ingolstadt bằng đường sắt địa phương.

Từ đồng nghĩa

Lokalbahn

Schmalspurbahn