„Prügel, Konfiskationen und Gefangennahmen waren bald an der Tagesordnung.“
“Đòn roi, những vụ tịch thu và những cuộc bắt giữ chẳng bao lâu đã trở thành chuyện thường ngày.”
„Gegen solche Konfiskationen ist de Sade so machtlos wie Direktor Coulmier.“
“Trước những vụ tịch thu như vậy, de Sade cũng bất lực như giám đốc Coulmier.”