„Es ging auf schmalen Brücken über Kanäle mit langsam fließendem Wasser, auf dem Lastkähne lagen.“
“Người ta đi trên những cây cầu hẹp bắc qua các con kênh có dòng nước chảy chậm, trên đó có những chiếc xà lan đậu.”
„Keine 10 Minuten von der Stelle entfernt, an der unsere Reise begann, am heutigen Niederländer Ufer in Köln, wurden die Waren, die auf flachkieligen Segelschiffen transportiert wurden, auf Lastkähne umgeladen.“
“Chưa đầy 10 phút cách nơi chuyến đi của chúng tôi bắt đầu, tại bờ Hà Lan ngày nay ở Köln, những hàng hóa được vận chuyển bằng các thuyền buồm đáy phẳng đã được chuyển sang các chiếc xà lan.”
