„William war auf dem Schiff der Eltern geboren worden, und auf dem Wasser hatte er sein ganzes Leben zugebracht, in Hausbooten, auf Fähren und Lastschiffen.“
William được sinh ra trên con tàu của cha mẹ mình, và cậu đã sống trọn đời trên sông nước, trong những ngôi nhà thuyền, trên phà và trên các tàu chở hàng.
„Zwei Lastschiffe fahren vorbei und ein Ausflugsschiff.“
Hai chiếc tàu chở hàng chạy ngang qua, cùng với một chiếc tàu du ngoạn.
