„Ein Vorhang fiel, entrollte sich in einem Wirbel von Staub und Käferhüllen und getrocknetem Mäusedreck.“
“Một tấm màn rơi xuống, bung ra giữa một xoáy bụi, vỏ bọ cánh cứng và phân chuột khô.”
„Die Zweige, verdreht und dunkelbraun angelaufen. Auf jedem balanciert ein schwarzer Reispfad aus getrocknetem Mäusedreck.“
“Những cành cây xoắn vặn và ngả màu nâu sẫm. Trên mỗi cành là một vệt đen như hàng hạt gạo làm bằng phân chuột khô.”