Repräsentation von Tieren, Pflanzen, Naturgewalten, Gegenständen, toten Personen oder abstrakten Wesenheiten durch menschliche Gestalten
Stava war eine mystische Person, an die niemand glaubte. Sie war eine Personifikation der unerfüllten Träume des Buchhändlers.(Strindberg, Ehegeschichten, Muß, z.n. Projekt Gutenberg)
Stava là một nhân vật huyền bí mà không ai tin là có thật. Bà là sự nhân cách hóa của những giấc mơ không thành của người bán sách.
„Die Marke zeigt Italia, die Personifikation von Italien, die aus einem Eichenstamm herauswächst – zweifelsohne ein relevantes Signal kurz nach dem Zusammenbruch des Faschismus.“
“Con tem thể hiện Italia, hiện thân của nước Ý, đang mọc lên từ một thân cây sồi – chắc chắn là một tín hiệu đáng chú ý ngay sau sự sụp đổ của chủ nghĩa phát xít.”
