eine Qualitätswein-Kategorie bei deutschen Weinen, die unter Qualitätswein mit Prädikat (QmP) und über der des Tafelweines liegt
Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete „bilden die einzige Kategorie von Qualitätsweinen, bei der die Anreicherung mit Alkohol […] erlaubt ist. Auf dem Etikett eines QbA-Weines muss das Anbaugebiet genannt sein, […].“
Rượu vang chất lượng từ vùng trồng xác định “là hạng mục rượu vang chất lượng duy nhất mà việc bổ sung cồn […] được phép. Trên nhãn của một chai vang QbA phải ghi rõ vùng trồng, […].”
„Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (QbA) ist die untere der beiden Stufen von Qualitätswein und bezeichnet die Weine aus einem der 13 Anbaugebiete.“
“Rượu vang chất lượng từ vùng trồng xác định (QbA) là bậc thấp hơn trong hai bậc của rượu vang chất lượng và dùng để chỉ các loại vang đến từ một trong 13 vùng trồng.”
