„Im ersten Frühjahr jagt der Südwind mit wilder Wucht über die Berge, der rauft die Dächer ab Jahr für Jahr; […]“
“Vào đầu mùa xuân, gió nam lao qua núi với sức mạnh dữ dội, năm này qua năm khác nó giật tung mái nhà; […]”
„Als wir uns bei leichtem Südwind der Mündung des Ärmelkanals näherten, sichteten wir ein Segel in unserem Kielwasser, das uns Hand über Hand einholte.“
“Khi chúng tôi tiến gần cửa eo biển Manche trong cơn gió nam nhẹ, chúng tôi nhìn thấy một cánh buồm ở phía sau đường đi của tàu mình, đang nhanh chóng đuổi kịp chúng tôi.”
