„Das Mittsommerfest soll eigentlich ein Tag der Familie sein. Doch von Jahr zu Jahr häufen sich Saufgelage und Gewalttaten.“
Lễ hội giữa mùa hè vốn dĩ phải là một ngày dành cho gia đình. Thế nhưng năm này qua năm khác, các cuộc chè chén và hành vi bạo lực ngày càng gia tăng.
„Wir beide, Staszek und ich, hatten eine Leidenschaft: dann und wann ein seliges Freß- und Saufgelage zu feiern.“
Cả hai chúng tôi, Staszek và tôi, có một niềm đam mê: thỉnh thoảng lại tổ chức một bữa tiệc ăn uống và chè chén say sưa.
