„Manchen ist er ein Kultautor, ein Teil der Avantgarde, anderen indes zu vulgär, ein Schandfleck der argentinischen Literatur.“
Với một số người, ông ấy là tác giả cult, một phần của tiền phong, nhưng với những người khác thì quá thô tục, một vết nhơ của văn học Argentina.
„Als Schandfleck galt vielen das Bauwerk, das damals das höchste der Welt war.“
Công trình kiến trúc lúc bấy giờ là cao nhất thế giới bị nhiều người coi là vết nhơ.