Schummelsoftware

die

[ˈʃʊml̩ˌzɔftvɛːɐ̯]Danh từSố nhiều: Schummelsoftwares

Định nghĩa

phần mềm gian lận- Thiết bị hoặc phần mềm kỹ thuật dùng để can thiệp, thao túng một cách gian dối, đặc biệt trong động cơ xe nhằm làm sai lệch kết quả hoặc che giấu tình trạng thực tế.

technische Vorrichtung, mit der (besonders bei Fahrzeugmotoren) etwas manipuliert werden kann

„Gezielte Manipulationen der Abgastechnik mit einer Schummelsoftware, wie sie bei Volkswagen zum Einsatz kam, hatte Daimler jedoch stets zurückgewiesen.“

Tuy nhiên, Daimler luôn bác bỏ các hành vi thao túng có chủ đích đối với công nghệ khí thải bằng phần mềm gian lận, như đã được sử dụng tại Volkswagen.

„Und zu allem Übel hat der Bundesgerichtshof gerade entschieden, die Manipulation von VW-Dieselfahrzeugen durch Schummelsoftware ‚objektiv als sittenwidrig zu qualifizieren‘.“

Và đã đen đủi lại còn đen đủi hơn, Tòa án Liên bang Đức vừa phán quyết rằng việc thao túng các xe diesel của VW bằng phần mềm gian lận “về mặt khách quan phải được xem là trái đạo đức”.

Từ đồng nghĩa

Betrugssoftware