Stutzer

der

[ˈʃtʊt͡sɐ]Danh từSố nhiều: Stutzer

Định nghĩa

tay bảnh- Người đàn ông ăn mặc quá mức thời thượng và rất phù phiếm, thích chưng diện.

übertrieben modisch gekleideter, eitler Mann

Jan trägt heute ein zitronengelbes Hemd zusammen mit einer blauen Krawatte, er ist eben ein richtiger Stutzer.

Hôm nay Jan mặc một chiếc áo sơ mi vàng chanh cùng với một chiếc cà vạt xanh, đúng là một tay bảnh thực thụ.

„Ein Stutzer und Elegant, erträgt er auf Reisen spielend und ohne Murren die ärgsten Strapazen.“

“Là một kẻ đỏm dáng và thanh lịch, anh ta dễ dàng chịu đựng những gian khổ khắc nghiệt nhất trên đường đi mà không hề than vãn.”

áo khoác- Áo khoác nam hai hàng khuy, dài tới đầu gối.

zweireihiger, bis zu den Knien reichender Herrenmantel

Beim Autofahren ist ein Stutzer schlichtweg bequemer als ein langer Mantel.

Khi lái ô tô, một chiếc áo khoác kiểu Stutzer rõ ràng tiện hơn một chiếc áo choàng dài.

Maritimes für die Freizeit findet man hier natürlich auch: Zum Beispiel Finkenwerder Fischerhemden und dunkelblaue Stutzer aus festem Marinetuch.

Ở đây dĩ nhiên cũng có cả đồ phong cách biển cho thời gian rảnh: ví dụ như áo sơ mi ngư dân Finkenwerder và những chiếc áo khoác Stutzer màu xanh sẫm làm bằng vải len hải quân dày chắc.

Từ đồng nghĩa