Syntagma

das

[zʏnˈtaɡma]Danh từSố nhiều: Syntagmen

Định nghĩa

trung đoàn- một đơn vị quân đội của Hy Lạp thời cổ đại và trong Hy Lạp hiện đại, tương đương khoảng một trung đoàn

eine Heereseinheit der griechischen Antike und im modernen Griechenland (~ Regiment)

Wörtlich übersetzt, war der griechische „Putsch der Obristen“ von 1967 ein Putsch der Kommandeure der Syntagmata (Regimenter) des Landheeres.

Theo nghĩa đen, cuộc “đảo chính của các đại tá” ở Hy Lạp năm 1967 là một cuộc đảo chính của các chỉ huy các syntagma (trung đoàn) của lục quân.

cú đoạn- bất kỳ kiểu cấu trúc cú pháp nào, như câu, mệnh đề, thành phần câu hoặc bộ phận của thành phần câu

irgendeine Art syntaktischer Konstruktion (Sätze, Teilsätze, Satzglieder, Satzgliedteile)

Syntagmen sind beliebige syntaktische Konstruktionen.

Các syntagma là những cấu trúc cú pháp thuộc bất kỳ loại nào.

„Diese Linearität ist nach de Saussure eine weitere Grundeigenschaft der natürlichen Sprache. Eine solche Verkettung nennt er Syntagma.“

“Tính tuyến tính này theo de Saussure là một đặc tính cơ bản nữa của ngôn ngữ tự nhiên. Ông gọi sự kết hợp như thế là kết đoạn.”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn