Teilsatz

der

[ˈtaɪ̯lˌzat͡s]Danh từSố nhiều: Teilsätze

Định nghĩa

mệnh đề- Câu là thành phần của một câu phức, tức một bộ phận câu nằm בתוך một câu hoàn chỉnh phức tạp hơn.

Satz, der Bestandteil eines komplexen Satzes ist

Der Satz "Peter kam, obwohl er sich schlecht fühlte" besteht aus zwei Teilsätzen.

Câu "Peter đến, mặc dù anh ấy cảm thấy không khỏe" gồm hai mệnh đề.

„»Satz« heißt also hier immer der gesamte Satz, während Haupt- und Nebensätze als Gliedsätze oder Teilsätze bezeichnet werden.“

Vì vậy, ở đây "câu" luôn chỉ toàn bộ câu, còn câu chính và câu phụ được gọi là các mệnh đề bộ phận hoặc mệnh đề.

Từ cụ thể hơn