„Die Teilnahmslosigkeit, die sie an den vergangenen Verhandlungstagen gezeigt hat, ist gewichen.“
“Sự thờ ơ mà cô ấy đã thể hiện trong những ngày đàm phán trước đó nay đã không còn nữa.”
„Was den guten Pfarrer aber an dem querköpfigen Knaben am meisten verdroß, war seine totale Teilnahmslosigkeit.“
“Nhưng điều khiến vị mục sư tốt bụng khó chịu nhất ở cậu bé bướng bỉnh ấy là sự thờ ơ hoàn toàn của nó.”