„Da Gauß nur einen Bruchteil seiner Entdeckungen veröffentlichte, erschloss sich der Nachwelt die Tiefgründigkeit und Reichweite seines Werks erst, als 1898 sein Tagebuch […] entdeckt und ausgewertet wurde.“
“Vì Gauß chỉ công bố một phần nhỏ những khám phá của mình, nên hậu thế chỉ nhận ra chiều sâu và tầm vóc trong công trình của ông khi cuốn nhật ký của ông được phát hiện và phân tích vào năm 1898.”
„Schwatzen heißt im Deutschen allgemein, sich in entspanntem Umfeld zu unterhalten, oder ein Gespräch ohne besondere Tiefgründigkeit zu führen.“
“Trong tiếng Đức, ‘schwatzen’ nói chung có nghĩa là trò chuyện trong bầu không khí thoải mái, hoặc tiến hành một cuộc trò chuyện không có chiều sâu đặc biệt.”