„Die s-Flexion dehnt sich insgesamt über Eigennamen, Abkürzungen, Kurzwörter und Wörter mit offener Vollsilbe als Ultima schnell aus und wird manchmal sogar als der markierte Flexionstyp des Substantivs angesehen (…).“
“Nhìn chung, sự biến tố bằng -s nhanh chóng mở rộng sang tên riêng, chữ viết tắt, từ rút gọn và các từ có âm tiết đầy mở ở âm tiết cuối, thậm chí đôi khi còn được xem là kiểu biến tố được đánh dấu của danh từ (…).”
„Selbst bei Lehnwörtern gibt es die Tendenz, die Aussprache dem Muster Vorsilbe-Vollsilbe anzupassen.“
“Ngay cả với từ mượn cũng có xu hướng điều chỉnh cách phát âm cho phù hợp với mô hình tiền tố - âm tiết đầy.”